Results for impresso translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

impresso

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- impresso a fuoco.

Spanish

- donde más le dolía.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', ma era impresso.

Spanish

sí, pero estaba estampado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e mi rimase impresso.

Spanish

y debió haberse quedado conmigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi e' rimasto impresso.

Spanish

se quedó grabado en mi mente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'orario e' impresso.

Spanish

una captura de imagen. eres tú.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tessuto impresso a secco

Spanish

tejido gofrado

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È impresso su mia figlia?

Spanish

- ¿te imprimaste en mi hija?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- impresso nel mio cervello, sir.

Spanish

grabado a fuego en mi mente, señor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi è rimasto piuttosto impresso.

Spanish

lo recuerdo bien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- dovrà esserle rimasto impresso.

Spanish

- debió impresionarlo enormemente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ce l'ho qui dentro, impresso!

Spanish

¡sí! lo tengo todo aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

be', a me e' rimasto impresso.

Spanish

pues a mí se me quedó grabado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cartone goffrato od impresso a secco

Spanish

cartón gofrado

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"poverino". mi e' rimasto impresso.

Spanish

"pobrecito mío." siempre me lo decía.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- ora ce l'ho impresso nel cervello.

Spanish

eso quema mi cerebro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le diro' cosa mi rimase impresso, sergente.

Spanish

le diré lo que más recuerdo, sargento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ormai ce l'ho impresso nella mente.

Spanish

no creo poder dejar de verlo. - espera, espera, mamá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ogni fallimento dev'essere impresso nella carne.

Spanish

todo error debe quedar marcado en la piel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

c'e'... impresso "beverly pacific" sopra.

Spanish

no. tiene escrito "beverly pacific".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

qualcosa rimane impresso e qualcos'altro no, vero?

Spanish

es decir, algunas cosas se quedan y otras no, ¿verdad?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,747,157,044 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK