Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l'agenzia interamericana?
¿agencia interamericana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
convenzione per il rafforzamento della commissione interamericana per i tonnidi tropicali istituita dalla convenzione del 1949 tra gli stati uniti d’america e la repubblica di costa rica
convención para el fortalecimiento de la comisión interamericana del atún tropical establecida por la convención de 1949 entre los estados unidos de américa y la república de costa rica
al momento dell’entrata in vigore della convenzione di antigua, la spagna denuncerà la convenzione che istituisce la commissione interamericana per i tonnidi tropicali.
una vez entre en vigor la convención de antigua, españa deberá denunciar la convención para el establecimiento de la comisión interamericana del atún tropical.
il regno di spagna è stato nel contempo autorizzato ad aderire provvisoriamente alla convenzione recante istituzione della commissione interamericana per i tonnidi tropicali[5].
al mismo tiempo, se autorizó al reino de españa para adherirse provisionalmente a la convención para el establecimiento de una comisión interamericana del atún tropical[5].
questa preoccupante novità deve collocarsi nel contesto della decisione della corte interamericana dei diritti umani, presa il 22 ottobre 2014, che ha sollecitato affinchè venissero annullate tutte le disposizioni nate dalla risoluzione sulla nazionalità e che la decisione venisse revocata.
esta preocupante novedad tiene que ponerse en el contexto de la decisión del 22 de octubre de 2014 de la corte interamericana de derechos humanos que solicitó que se anularan todas las disposiciones que resultaran de la resolución sobre nacionalidad y la revocación de la propia decisión.