Je was op zoek naar: interamericana (Italiaans - Spaans)

l'agenzia interamericana?
¿agencia interamericana?

società interamericana di psicologia
sociedad interamericana de psicología

società interamericana per gli investimenti
corporación interamericana de inversiones

organizzazione regionale interamericana dei lavoratori
organización regional interamericana de trabajadores

commissione interamericana dei diritti dell'uomo
comisión interamericana de derechos humanos

convenzione interamericana sulle sparizioni forzate
convención interamericana sobre desaparición forzada de personas

accordo istitutivo della banca interamericana di sviluppo
convenio constitutivo del banco interamericano de desarrollo

si fa indirizzare la posta all'agenzia interamericana.
recibe su correo en la agencia interamericana.

convenzione che istituisce la commissione interamericana per il tonno tropicale
convención para el establecimiento de una comisión interamericana del atún tropical

10) "commissione": la commissione interamericana per i tonnidi tropicali;
10) por "comisión", la comisión interamericana del atún tropical;

6) "iattc", la commissione interamericana per i tonnidi tropicali;
6) "ciat": la comisión interamericana del atún tropical;

bis/bid (banca interamericana di sviluppo, banque interaméricaine de développement)
bid (banco interamericano de desarrollo)

enrique aranda ochoa vuole portare il suo caso davanti alla corte interamericana per i diritti umani .
enrique aranda ochoa planes llevar su caso a la corte interamericana de derechos humanos.

convenzione interamericana sulla prevenzione, la repressione e l'eliminazione della violenza contro le donne
convención de belem do pará

reti da circuizione nella zona di regolamentazione della commissione interamericana per il tonno tropicale (iattc)
redes de cerco con jareta en la zona de regulación de la comisión interamericana del atún tropical (ciat)

- la commissione interamericana per il tonno tropicale (ciatt), mandato di negoziato in corso,
la atención operativa se centrará en:

convenzione per il rafforzamento della commissione interamericana per i tonnidi tropicali istituita dalla convenzione del 1949 tra gli stati uniti d’america e la repubblica di costa rica
convención para el fortalecimiento de la comisión interamericana del atún tropical establecida por la convención de 1949 entre los estados unidos de américa y la república de costa rica

al momento dell’entrata in vigore della convenzione di antigua, la spagna denuncerà la convenzione che istituisce la commissione interamericana per i tonnidi tropicali.
una vez entre en vigor la convención de antigua, españa deberá denunciar la convención para el establecimiento de la comisión interamericana del atún tropical.

il regno di spagna è stato nel contempo autorizzato ad aderire provvisoriamente alla convenzione recante istituzione della commissione interamericana per i tonnidi tropicali[5].
al mismo tiempo, se autorizó al reino de españa para adherirse provisionalmente a la convención para el establecimiento de una comisión interamericana del atún tropical[5].

questa preoccupante novità deve collocarsi nel contesto della decisione della corte interamericana dei diritti umani, presa il 22 ottobre 2014, che ha sollecitato affinchè venissero annullate tutte le disposizioni nate dalla risoluzione sulla nazionalità e che la decisione venisse revocata.
esta preocupante novedad tiene que ponerse en el contexto de la decisión del 22 de octubre de 2014 de la corte interamericana de derechos humanos que solicitó que se anularan todas las disposiciones que resultaran de la resolución sobre nacionalidad y la revocación de la propia decisión.