Results for io non ho niente per festeggiare translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

io non ho niente per festeggiare

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

io non ho niente.

Spanish

, no tengo nada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 10
Quality:

Italian

io non ho niente!

Spanish

tienes una vida perfecta, y una mamá perfecta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io non ho niente.

Spanish

escucha...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io non ho... niente...

Spanish

yo no hice..nada.yo no hice...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io però non ho niente per te.

Spanish

- y yo no tengo nada para ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ho niente per te.

Spanish

- no tengo nada para ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- e io non ho niente.

Spanish

rosalie tiene la casa para llevarla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io non ho niente altro.

Spanish

no tengo nada más.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ecco. - io non ho niente.

Spanish

- no tengo nada

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ho niente per sedarti.

Spanish

¡hazlo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ho niente per cui lottare.

Spanish

no tengo nada por que luchar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io non ho niente. solo debiti.

Spanish

yo no tengo nada, sólo deudas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e non ho niente per il ccm.

Spanish

- ...y no tengo qué decirle a la cce.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, non ho niente per martedì.

Spanish

- no, no tengo nada para el martes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ho niente per potervi trattenere.

Spanish

no tengo nada para reteneros.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io non ho niente, niente. - cosa?

Spanish

no tengo nada, nada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e comunque non ho niente per te.

Spanish

de todos modos, no tengo nada para vos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lascia perdere, non ho niente per te.

Spanish

sea a lo que sea lo que vendas, no compro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tanto non ho niente per cui vivere.

Spanish

de todas maneras no tengo nada por lo que vivir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- (sottovoce) lo non ho niente per te!

Spanish

- no tengo nada para darte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,298,938 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK