Je was op zoek naar: io non ho niente per festeggiare (Italiaans - Spaans)

io non ho niente.
, no tengo nada.

io non ho niente!
tienes una vida perfecta, y una mamá perfecta.

- io non ho niente.
escucha...

- io non ho... niente...
yo no hice..nada.yo no hice...

- io però non ho niente per te.
- y yo no tengo nada para ti.

non ho niente per te.
- no tengo nada para ti.

- e io non ho niente.
rosalie tiene la casa para llevarla.

io non ho niente altro.
no tengo nada más.

- ecco. - io non ho niente.
- no tengo nada

- non ho niente per sedarti.
¡hazlo!

non ho niente per cui lottare.
no tengo nada por que luchar.

io non ho niente. solo debiti.
yo no tengo nada, sólo deudas.

- e non ho niente per il ccm.
- ...y no tengo qué decirle a la cce.

- no, non ho niente per martedì.
- no, no tengo nada para el martes.

non ho niente per potervi trattenere.
no tengo nada para reteneros.

io non ho niente, niente. - cosa?
no tengo nada, nada.

- e comunque non ho niente per te.
de todos modos, no tengo nada para vos.

lascia perdere, non ho niente per te.
sea a lo que sea lo que vendas, no compro.

- tanto non ho niente per cui vivere.
de todas maneras no tengo nada por lo que vivir.

- (sottovoce) lo non ho niente per te!
- no tengo nada para darte.