Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la pelle.
- la piel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
la pelle?
sí, te crees muy duro rodeado de todos estos marshal.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha la pelle che scotta.
su piel está ardiendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai la pelle che scotta!
está caliente! parece ads.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la pelle dura.
piel gruesa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con la pelle che ti ritrovi?
me estoy dando cuenta... cómo sería ser tu hermana... y es grandioso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che abito vivace.
¡qué vestido tan colorido!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che abito incantevole.
- qué hermoso vestido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che abito consigli?
- ¿qué vestido me pongo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' qui che abito.
es donde vivo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la pelle d'oca?
- ¿de gallina?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che abito mi metto?
¿qué me pongo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma che abito delizioso.
- llevas un vestido precioso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da sempre che abito qui
siempre vivi aqui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(dominic) la pelle... che sa di sapone.
el jabón de su piel.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ora che abito a casa tua.
los ves en el camión...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che abito portava a vaucouleurs?
¿qué traje vestíais?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono quasi sei anni che abito qui.
llevo aquí desde por lo menos seis años.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che l'abito fa il monaco.
- pienso que la apariencia es importante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
odia il fatto che abito in centro.
odia que viva en el centro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: