Results for lascio decidere a te translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

lascio decidere a te.

Spanish

te dejo a ti decidir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo lascio decidere a te.

Spanish

lo tienes que decidir tú...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lascio decidere te.

Spanish

- eso te lo dejo a ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lascio decidere a te, annie.

Spanish

te lo dejo, annie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lascio decidere a lei.

Spanish

decida usted.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lascio decidere a te, d'accordo?

Spanish

te dejaré eso a ti, ¿sí?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il terzo lo lascio decidere a te.

Spanish

la tercera te la dejo a ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi lascio decidere.

Spanish

voy a dejar que decidan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lascio decidere a lei, agente.

Spanish

usted decide, agente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, no, lascio decidere a lei.

Spanish

no, no, lo dejaré a usted.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vi lascio decidere chi.

Spanish

decidan quién mata a quién.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- lascio decidere a lei. - no, no.

Spanish

- lo dejo a tu criterio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le lascio decidere come fare.

Spanish

dejaré que decida como hacerlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, lasciamo decidere a te.

Spanish

déjame arreglarlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

be', lo lascio decidere a voi uomini.

Spanish

eso se lo dejo a los hombres.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lascio decidere a voi... in che modo risponderle.

Spanish

le dejaré decidir como responder.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per far decidere a te cosa fare.

Spanish

dejarte decidir qué hacer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lascio decidere a lei come metterci in contatto.

Spanish

pero si quiere comunicarse, lo dejo a su criterio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

credo che lascerò decidere a te.

Spanish

creo que dejaré que decidas tú.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma lascio decidere a chi ci stava sopra. sam?

Spanish

pero dejaré que decidan los que iban en él. ¿sam?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,988,633 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK