Results for mai guardarti indietro translation from Italian to Spanish

mai guardarti indietro, hanna.
nunca mires atras, hanna.

non guardarti indietro.
montones de buenas cosas sobre bob esponja. gracias.

non guardarti indietro!
¡no mires hacia atrás! ¡vamos!

e non guardarti indietro.
no puedo. ¿por qué no?

non guardarti indietro! ò
shennan, no mires hacia atrás.

prosegui, non guardarti indietro.
sigue adelante, no mires atrás. ve.

# correresti senza mai # # guardarti indietro?
# ¿huirías y nunca mirarías atrás?

fallo, senza guardarti indietro.
no lo lamentes.

-corri e non guardarti indietro.
sigue corriendo y no mires atrás.

devi scappare senza guardarti indietro.
corres y no miras atrás.

con coraggio, senza guardarti indietro.
vete y no mires atrás.

vai, allie, e non guardarti indietro.
- vete eli... y no vuelvas.

- non guardarti indietro, in nessun caso.
- no importa qué, no mires atrás. - sí.

non guardarti indietro, corri e basta.
no mires atrás. corre.

spazzerai via tutto senza guardarti indietro.
lo quemarás y nunca volverás a mirar atrás.

qualsiasi cosa tu faccia, non guardarti indietro.
simplemente no mires atrás, hagas lo que hagas.

fa' la tua scelta e non guardarti indietro.
haz tu elección, no mires atrás.

il problema è che devi sempre guardarti indietro.
lo malo es que tienes que mirar atrás.

una cosa che ho imparato e' che non dovresti mai guardarti indietro.
una cosa que he aprendido es que nunca debes mirar atrás.

non fermarti, non guardarti indietro. - dove scappo?
no te detengas, no mires hacia atrás.