Results for mi puoi scrivere te che io non po... translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

mi puoi scrivere te che io non posso tesoro

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

non posso, tesoro

Spanish

no puedo hacerlo, dulzura.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non posso, tesoro.

Spanish

- no puedo hacer eso, cariño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non posso, tesoro.

Spanish

- no puedo, corazón. - por favor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, non posso, tesoro.

Spanish

- ¿puedes ir conmigo hasta clase? - te quiero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che io non posso accettare.

Spanish

no puedo aceptarlo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, non posso, tesoro.

Spanish

- no, no puedo, cariño.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che cosa fa per te che io non posso fare?

Spanish

¿qué hace ella por ti que no pueda hacer yo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

" che io non posso darti?

Spanish

"que no pueda darte yo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e' solo che... io... non posso.

Spanish

es que solamente. no puedo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fai qualcosa che io non posso fare.

Spanish

haz algo que yo no puedo hacer.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa vedi che io non posso vedere?

Spanish

¿qué ves que yo no puedo? rachel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- qualcosa che io non posso darti.

Spanish

por algo que no puedo darte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

medicine vere che io non posso permettermi.

Spanish

la verdadera, impagable.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- con quello che io non posso dimenticare

Spanish

- ...con lo que no puedo olvidar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- com'è che io non posso venire?

Spanish

- ¿por qué no puedo ir contigo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu non puoi entrare e io non posso uscire.

Spanish

no puedes entrar, y yo no puedo salir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora tuo puoi dirlo, ma io non posso?

Spanish

así que tú puedes decirlo, ¿pero yo no puedo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ti perdono. non puoi rompere qualcosa che io non posso aggiustare.

Spanish

no hay nada que tú puedas romper que yo no pueda arreglar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, non posso. tesoro, no, non posso.

Spanish

no puedo, querida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io non posso scrivere un libro.

Spanish

yo no puedo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,807,872 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK