Results for per favore fammi sapere quantomprima translation from Italian to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Spanish

Info

Italian

per favore fammi sapere quantomprima

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

- per favore, fammi...

Spanish

- por favor, déjame entrar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per favore chiamami e fammi sapere come stai.

Spanish

y espero que me llames y me digas dónde estás.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per favore, fammi tua!

Spanish

¡por favor, hazme tuya!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

per favore fammi entrare.

Spanish

por favor, déjame entrar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

per favore fammi pensare!

Spanish

¡por favor, déjame pensar!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per favore fammi vedere.

Spanish

- por favor, muéstreme cómo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per favore, fammi finire.

Spanish

por favor, déjame terminar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, per favore, fammi sapere quando avrai deciso.

Spanish

bien, por favor, házmelo saber cuándo lo decidas. sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per favore, fammi il piacere!

Spanish

por favor, por favor viejo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per favore, fammi andare via.

Spanish

- por favor déjame ir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, per favore, fammi finire.

Spanish

no, por favor, déjame terminar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per favore fammi parlare con lui.

Spanish

- por favor. ¡déjame hablar con él!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- per favore fammi entrare, mamma.

Spanish

mami, déjame entrar por favor

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- claudia, per favore, fammi entrare.

Spanish

claudia, déjame entrar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# per favore fammi entrare in casa # #

Spanish

por favor, déjame entrar

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- denise... - per favore, fammi finire.

Spanish

- por favor... dejamé terminar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fammi sapere, per favore.

Spanish

dime si es posible, por favor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, david, per favore, fammi finire.

Spanish

- no, david, por favor, déjame terminar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

danny, ascolta. per favore, fammi spiegare...

Spanish

mira, danny, por favor deja que te explique.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- katherine? - per favore, fammi uscire, fammi uscire!

Spanish

¡por favor, déjame salir!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,926,469 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK