Results for salutami il tuo fidanzato translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

salutami il tuo "fidanzato".

Spanish

saluda a tu "novio".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il tuo fidanzato.

Spanish

¿tu novio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

il tuo fidanzato?

Spanish

tú también mentiste. ¿tu prometido?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il tuo fidanzato?

Spanish

no, realmente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e il tuo fidanzato.

Spanish

y tu prometido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

e il tuo fidanzato?

Spanish

¿y tu novio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

e' il tuo fidanzato.

Spanish

es tu prometido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- era il tuo fidanzato?

Spanish

¿era tu prometido? sí, sí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- chi, il tuo fidanzato?

Spanish

- ¿quién? ¿tu novio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' il tuo fidanzato?

Spanish

¿es ese tu novio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

faccio il tuo fidanzato.

Spanish

estoy siendo tu novio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aspetti il tuo fidanzato ?

Spanish

¿estás esperando a tu novio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il tuo fidanzato lewis.

Spanish

- ¿tu novio, lewis?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dov'è il tuo fidanzato?

Spanish

¿dónde está tu novio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

cos'è, il tuo fidanzato?

Spanish

¿es tu novio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dov'e' il tuo fidanzato?

Spanish

¿dónde está su novio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- dov'e' il tuo fidanzato?

Spanish

- ¿dónde está tu novio? - trabajando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- beh, salutami il tuo vecchio.

Spanish

- salúdame a tu viejo de mi parte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

salutami il tuo amico balzac.

Spanish

dile "hola" a balzac.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

salutami il ragazzino.

Spanish

oye, dile al hombrecito que le mando saludos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,594,372 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK