Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
più forte che mai.
más fuerte que nunca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
più forte che...
- ¡golpéame tan fuerte como puedas!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- che è più forte che mai.
- la cual está más fuerte que nunca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
più forte che puoi.
-está bien. -tan fuerte como puedas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
più forte che puoi!
¡tan dura como puedas!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- più forte che puoi.
- ...tan fuerte como puedas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- più forte che puoi!
- con toda tu fuerza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e mi sento più forte che mai.
y me siento más fuerte que nunca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il più forte che hai.
algo realmente fuerte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vai più forte che puoi!
¡acelera! ¡arranca!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì, più forte che puoi.
eso es. sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- così tornerai quando sarai più forte.
de esa manera puedes volver cuando te sientas más segura
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forza, più forte che puoi.
con todas tus fuerzas, chico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- colpiscimi più forte che puoi.
- sí, claro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- picchia più forte che puoi!
- ¡golpea lo más fuerte que puedas!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
colpiscimi qui più forte che puoi.
quiero que golpees tan duro como pueda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
due anni più tardi, tornò più forte che mai.
dos años después, regresó más fuerte que nunca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- correrò più forte che posso.
- me daré prisa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
così ridevo più forte che potevo.
y reía tan alto como podía.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- colpiscimi più forte che puoi, vai!
- ¿listo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: