検索ワード: sarai più forte che mai (イタリア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Spanish

情報

Italian

sarai più forte che mai

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

più forte che mai.

スペイン語

más fuerte que nunca.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

più forte che...

スペイン語

- ¡golpéame tan fuerte como puedas!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- che è più forte che mai.

スペイン語

- la cual está más fuerte que nunca.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

più forte che puoi.

スペイン語

-está bien. -tan fuerte como puedas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

più forte che puoi!

スペイン語

¡tan dura como puedas!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- più forte che puoi.

スペイン語

- ...tan fuerte como puedas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- più forte che puoi!

スペイン語

- con toda tu fuerza.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e mi sento più forte che mai.

スペイン語

y me siento más fuerte que nunca.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il più forte che hai.

スペイン語

algo realmente fuerte.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vai più forte che puoi!

スペイン語

¡acelera! ¡arranca!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sì, più forte che puoi.

スペイン語

eso es. sí.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- così tornerai quando sarai più forte.

スペイン語

de esa manera puedes volver cuando te sientas más segura

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

forza, più forte che puoi.

スペイン語

con todas tus fuerzas, chico.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- colpiscimi più forte che puoi.

スペイン語

- sí, claro.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- picchia più forte che puoi!

スペイン語

- ¡golpea lo más fuerte que puedas!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

colpiscimi qui più forte che puoi.

スペイン語

quiero que golpees tan duro como pueda.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

due anni più tardi, tornò più forte che mai.

スペイン語

dos años después, regresó más fuerte que nunca.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- correrò più forte che posso.

スペイン語

- me daré prisa.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

così ridevo più forte che potevo.

スペイン語

y reía tan alto como podía.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- colpiscimi più forte che puoi, vai!

スペイン語

- ¿listo?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,632,729 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK