Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siete stupidi!
¡son estúpidos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- siete stupidi.
- eres tonto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come siete stupidi.
¡qué tontos sois! ¡pero, qué tontos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma siete stupidi?
¿qué? ¿es que sois idiotas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no. siete stupidi!
no. ¡tú eres tonto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- voi siete stupidi!
¡tú eres estúpido!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quanto siete stupidi.
¿sois tontos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e non sanno nulla!
¡y no saben nada!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- quanto siete stupidi.
qué estúpidos son.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quegli stupidi sconigli non sanno arrampicarsi.
estos estúpidos ardinejos no pueden escalar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma quanto siete stupidi?
mirad que pintas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove siete, stupidi idioti?
greg. ¿dónde están?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e non sanno nemmeno di me.
y tampoco saben de mí..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' stupido. siete stupidi!
¡parecen estúpidos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quegli stupidi non sanno nemmeno come si faccia.
estas tontas ni siquiera saben cómo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e non sanno che possiamo sbirciare.
y ellos no tienen la menor idea de que podemos accesar. ustedes son tremendas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, siete voi che siete stupidi.
no, ustedes son estúpidos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e non sanno dov'erano diretti.
no se sabe donde estan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non sanno niente.
ellas no conocen nada de esto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai resistito, e non sanno il perché.
te resistes, y ellos no saben por qué.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: