Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
votre candidature a bien été envoyée.
your application was sent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
votre candidature
your application
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
soumettre votre candidature
application process
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
parvenir votre candidature.
parvenir votre candidature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adressez votre candidature :
please send your application:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour poser votre candidature
to apply
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
déposez votre candidature ici.
all you have to do is apply here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pour soumettre votre candidature :
to apply for a position:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
faites valoir votre candidature
selling yourself
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un rejet de votre candidature.
rejection of your candidacy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment préparer votre candidature?
did you know?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mettre en avant votre candidature
put yourself ahead
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un comité évaluera votre candidature.
a committe will review your application.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
posez votre candidature dès maintenant!
apply for your application now!
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons effectivement reçu votre candidature.
we did receive your application.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ présenter votre candidature tôt et souvent
◦ apply early and often
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
posez votre candidature dès maintenant !
apply for your application now!
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le cio vous indiquera en juillet 2003 si votre candidature a été retenue.
the ioc will contact you in july
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur bonde, maintenez-vous votre candidature?
does mr bonde wish to continue?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
j'ai le regret de vous informer que votre candidature a été rejetée.
i regret to inform you that your application has been refused.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: