Results for te lo porto translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

te lo porto.

Spanish

- eso ayudaría mucho. adiós por ahora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- te lo porto.

Spanish

- de inmediato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

te lo porto dopo.

Spanish

lo traeré más tarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- te lo porto dopo.

Spanish

- me paso después.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ok, te lo porto.

Spanish

- bueno, yo te lo llevaré.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"te lo porto io".

Spanish

"deja que lleve eso".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- te lo porto? - sì.

Spanish

- ¿te lo llevo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

adesso te lo porto.

Spanish

ahora te la traigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora te lo porto via!

Spanish

¡te quitaré esa pantalla!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- te lo porto a casa.

Spanish

te lo llevaré a casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', ora te lo porto.

Spanish

sí, ahora te lo traigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"will. te lo porto io".

Spanish

"will, deja que lleve eso".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- te lo porto io. - ah!

Spanish

- lo sacaré de aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

te lo porto in piccionaia.

Spanish

lo subo a tu apartamento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, te lo porto domani.

Spanish

- no me interesa lo que ocurra mañana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

te lo porto senz'altro.

Spanish

lo que tú digas, colega.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- negativo, io te lo porto.

Spanish

voy a pasar con ella. ¡no!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

te lo porto fra un minuto.

Spanish

te lo llevo en un minuto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

certo, te lo porto subito.

Spanish

sí. voy a por ello.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- te lo porto a casa salvo.

Spanish

lo llevaré a salvo a casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,729,206,378 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK