Results for vieni quando vuoi translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

vieni quando vuoi.

Spanish

- venga cuando lo desee.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vieni quando vuoi.

Spanish

cuando sea.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

o vieni quando vuoi.

Spanish

o simplemente ven en cualquier momento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, vieni quando vuoi.

Spanish

bueno, ven cuando quieras.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vieni pure quando vuoi.

Spanish

- regresa cuando quieras.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vieni quando vuoi. - ok.

Spanish

para lo que necesites.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vieni pure te, quando vuoi.

Spanish

pásate por aquí cuando quieras.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- beh, vieni pure quando vuoi.

Spanish

eres bienvenido cuando gustes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vieni a prenderlo quando vuoi.

Spanish

sólo ven a buscarla.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quando vuoi

Spanish

cuando quieras.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

"vieni a visitarmi quando vuoi.

Spanish

"ven y visítame cuando quieras.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

quando vuoi!

Spanish

¡a cualquier hora!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando vuoi.

Spanish

- cualquier día que diga. - gracias.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quando vuoi!

Spanish

es tuyo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-vieni quando arriva?

Spanish

- ¿me avisarás cuando venga?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vieni a cercarmi quando vuoi, ok?

Spanish

¿ven a verme cuando quieras, de acuerdo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vieni quando hai appuntamento.

Spanish

aparezca en su cita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

noi siamo qui, vieni pure quando vuoi.

Spanish

nosotros estamos aquí, y puedes pasarte cuando quieras.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, non mi disturbi, vieni quando vuoi.

Spanish

no hay problema.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vieni, quando ti chiamo.

Spanish

- ven cuando te llaman.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,738,721,094 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK