Results for voglio restare sempre con te translation from Italian to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Spanish

Info

Italian

voglio restare per sempre con te

Spanish

# quiero que estemos siempre juntos #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio restare con te

Spanish

quiero estar a tu lado

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio restare con te.

Spanish

quiero quedarme contigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

- voglio restare con te.

Spanish

- quiero quedarme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io voglio restare con te.

Spanish

quiero quedarme contigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, voglio restare con te.

Spanish

no, yo quiero estar contigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio restare da sola con te

Spanish

quiero estar a solas contigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio restare qui per sempre.

Spanish

aquí es donde quiero estar para siempre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io... voglio restare qui con te.

Spanish

yo... quiero quedarme aquí, contigo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora come ora, voglio restare per sempre con te. ecco!

Spanish

en este momento, quiero estar contigo para siempre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# voglio restare qui per sempre #

Spanish

*quiero estar aquí para siempre*

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche io voglio restare con te.

Spanish

yo quiero estar contigo, también.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio restare con te. ti prego!

Spanish

quiero quedarme contigo. ¡por favor!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio restare.

Spanish

- quiero quedarme.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

voglio restare !

Spanish

- no me importa, ¡yo me quedo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- voglio restare.

Spanish

- yo me quedo. - ¡no!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# voglio restare #

Spanish

i wanna stay me quiero quedar

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio restare con te e voglio lavorare.

Spanish

quiero quedarme contigo y trabajar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

... voglio restare qui

Spanish

algo que tal vez ella no esté recibiendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio restare qui!

Spanish

quiero estar aquí.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,771,786 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK