Hai cercato la traduzione di voglio restare sempre con te da Italiano a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Italiano

Spagnolo

Informazioni

Italiano

voglio restare per sempre con te

Spagnolo

# quiero que estemos siempre juntos #

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

voglio restare con te

Spagnolo

quiero estar a tu lado

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

voglio restare con te.

Spagnolo

quiero quedarme contigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Italiano

- voglio restare con te.

Spagnolo

- quiero quedarme.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io voglio restare con te.

Spagnolo

quiero quedarme contigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

no, voglio restare con te.

Spagnolo

no, yo quiero estar contigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

voglio restare da sola con te

Spagnolo

quiero estar a solas contigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

voglio restare qui per sempre.

Spagnolo

aquí es donde quiero estar para siempre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

io... voglio restare qui con te.

Spagnolo

yo... quiero quedarme aquí, contigo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

ora come ora, voglio restare per sempre con te. ecco!

Spagnolo

en este momento, quiero estar contigo para siempre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# voglio restare qui per sempre #

Spagnolo

*quiero estar aquí para siempre*

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

anche io voglio restare con te.

Spagnolo

yo quiero estar contigo, también.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

voglio restare con te. ti prego!

Spagnolo

quiero quedarme contigo. ¡por favor!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

voglio restare.

Spagnolo

- quiero quedarme.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Italiano

voglio restare !

Spagnolo

- no me importa, ¡yo me quedo!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

- voglio restare.

Spagnolo

- yo me quedo. - ¡no!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

# voglio restare #

Spagnolo

i wanna stay me quiero quedar

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

voglio restare con te e voglio lavorare.

Spagnolo

quiero quedarme contigo y trabajar.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

... voglio restare qui

Spagnolo

algo que tal vez ella no esté recibiendo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Italiano

voglio restare qui!

Spagnolo

quiero estar aquí.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,929,787 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK