Hai cercato la traduzione di erziehungsministeriums da Tedesco a Inglese

1968 - 1973 stipendium des türkischen erziehungsministeriums für ein
1968 - 1973 scholarship of the turkish ministry of education for

erstaufführung durch enescu und das orchester des erziehungsministeriums, bukarest 1915.
1st pf. enescu and orchestra of the ministry of education, bucharest 1915.

eine einfache kommission des erziehungsministeriums und eine öffentliche debatte wären ausreichend.
a simple commission of the ministry of education and a public debate would suffice.

er nahm eine stelle als berater für öffentliche bauten des griechischen erziehungsministeriums in athen.
after his work in indochina he went again to athens and worked for the greek state.

eine schlüsselrolle spielte rafael ramírez, direktor für erziehung in den ländlichen gebieten innerhalb des erziehungsministeriums.
key among these was rafael ramírez, director of rural education in the ministry of public education (sep).

1907, im alter von 62, heiratete er die tochter von sir john struthers, minister des schottischen erziehungsministeriums.
in 1907, aged 62, he married the daughter of sir john struthers, secretary of the scottish education department.

mit einem stipendium des russischen erziehungsministeriums verließ er polen und setzte sein studium an den universitäten von prag, jena und berlin fort.
having left poland, he studied at various foreign universities, including those of prague, jena and berlin.

das hamas erziehungsministerium kritisierte folgende themen (webseite des hamas erziehungsministeriums und safa nachrichtenagentur, 11. februar 2014):
the hamas ministry of education criticized the following topics (website of the hamas ministry of education and the safa news agency, february 11, 2014):

das delf ist eine prüfung des französischen erziehungsministeriums, nämlich das « diplôme d'Études en langue française ».
the delf (diplôme d'études en langue française) is an examination set by the french ministry of national education.

am freitag, den 30. juni, ist eine delegation der kirchen mit dem finnischen aussenminister erkki tuomioja und vertretern des arbeits- und erziehungsministeriums zusammen getroffen.
as finland assumes the presidency of the european union for the coming six months, a delegation on behalf of the churches met on friday 30th june with the finnish foreign affairs minister mr.erkki tuomioja and officials from the ministries of education and labour.

sechs jahre unterrichtete teixeira im rahmen eines projekts des portugiesischen erziehungsministeriums kreatives schreiben an gymnasien. 2005 lebte er als stipendiat des daad in berlin. lesereisen führen teixeira immer wieder durch ganz europa.
for six years teixeira has taught creative writing at high schools as part of a special programme led by the portuguese ministry of education. in 2005 he lived in berlin as a literary guest of the daad. translator: niki graça

- "certificat d'études spéciales de médecine" (fachärztliches studienzeugnis), ausgestellt von der medizinischen fakultät oder der medizinisch-pharmazeutischen fakultät einer universität, oder die durch erlaß des erziehungsministeriums ausgestellte bescheinigung über die gleichwertigkeit dieses zeugnisses;
- le 'certificat d'études spéciales de médecine' (certificate of specilized studies in medicine) issued by a university faculty of medicine, university joint faculties of medicine and pharmacy or equivalent certificates drawn up under a decree of the minister for education,