Results for antichi translation from Italian to Swedish

tempi antichi
lång tid sedan

molti tra gli antichi
många av dem är sådana som levde i äldre tider;

antichi egizi (dark)comment
mörk forntida egyptiercomment

e che lui annientò gli antichi ‘Âd,
och att han lät det forna aad gå under

già non facemmo perire gli antichi?
lät vi inte [förnekarna] i gångna tider gå under

in verità ciò è nei fogli antichi,
[allt] detta har helt visst redan [sagts] i de tidigare uppenbarelserna,

e già era nelle scritture degli antichi.
dess [sanning] fanns helt visst i äldre tiders böcker med nedtecknad gudomlig visdom.

quanti profeti abbiamo inviato agli antichi!
hur många profeter har vi inte sänt till folken i äldre tid!

questo è un monito tra gli antichi moniti.
denne [profet] är en varnare liksom de som varnade i gångna tider.

gli antichi però dicevano: quis custodiet custodes?
men, som de gamla romarna sade: quis custodiat custodes?

- edilizia tradizionale e recupero di antichi mestieri,
- traditionell byggnadsverksamhet och hantverk.

gli antichi popoli mesopotamici conoscevano il pesce? 2.
kände de gamla mesopotamierna till fisk? 2.

questi nostri costumi non sono che quelli degli antichi:
det [vi gör är det som] har varit [våra] förfäders sed sedan urminnes tid,

il revival degli antichi giochi nemei + associazione «aethlios»
Återinförande av de antika nemeiska spelen + föreningen aethlios

bianco antico 1color
antikvit 1color