Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per sempre
wiecznie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& per sempre
& na & # 160; zawsze
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
da %1 per sempre
zawsze po% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
si ripete per sempre
powtarzaj w nieskończoność
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in cui rimarranno per sempre.
będą w nich przebywać na wieki.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
periscano per sempre gli ingiusti.
precz z ludem niesprawiedliwych!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
un prodotto gratis per sempre!
na zawsze za darmo!
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tutto questo accade da sempre e per sempre accadrà.
tak samo nazywa się jego noc.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
vaccino di te per
szczepionka dtp
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"da ora e per sempre la terra di narnia vi apparterrà.
czarownica chce dostać się na ziemię, aby ją zniszczyć.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e ) te 100 grammi
e) herbata: 100 gramów
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la storia sembra essere finita per sempre.
ona też nie doczekała się telefonu od niego.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
l’estinzione è per sempre, non è reversibile.
wyginięcie gatunku jest trwałe – nie można go odwrócić.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
che la tua eredità letteraria possa vivere per sempre.
niech twoja literacka spuścizna żyje wiecznie.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
skype su 3 - la telefonia mobile sta cambiando per sempre
skype w sieci 3 to łączność komórkowa w nowym stylu
Last Update: 2016-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo questo attacco terminò per sempre la gloria del doriath.
meliana opuściła wtedy doriath, a jej obręcz przestała istnieć.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo la corsa, la fiat si ritirò per sempre dai gran premi.
w swojej karierze ścigał się w samochodach marki fiat oraz bugatti.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
andrà perduto per sempre un gran numero di animali e di piante!
Świat zostanie zniszczony.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
alla fine, derek dice a meredith che la loro storia è finita per sempre.
derek jest wściekły na meredith, że ta spotyka się z finem.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
quello che hai seminato fiorirà per sempre in una rivoluzione d'amore!
to, co zasiałeś zakwitło na zawsze w tej rewolucji miłości.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: