Results for tanta roba translation from Italian to Turkish

tanta
tanta

roba a pastello
pastel dolgular

per tanta iniquità non abbiano scampo: nella tua ira abbatti i popoli, o dio
bunlar defterinde yazılı değil mi?

rifiuta invece le favole profane, roba da vecchierelle
kutsallıktan yoksun kocakarı masallarını reddet. kendini tanrı yolunda eğit.

l'ho mandato quindi con tanta premura perché vi rallegriate al vederlo di nuovo e io non sia più preoccupato
İşte bu nedenle, onu tekrar görüp sevinesiniz diye kendisini daha büyük bir istekle yanınıza gönderiyorum. böylelikle benim de kaygılarım hafifleyecek.

chi si trova sulla terrazza non scenda a prendere la roba di casa
damda olan, evindeki eşyalarını almak için aşağı inmesin.

dov'eri tu quand'io ponevo le fondamenta della terra? dillo, se hai tanta intelligenza
anlıyorsan söyle.

ma in confronto a mosè, egli è stato giudicato degno di tanta maggior gloria, quanto l'onore del costruttore della casa supera quello della casa stessa
evi yapan nasıl evden daha çok saygı görürse, İsa da musadan daha büyük yüceliğe layık sayıldı.

ma in seguito a tanta potenza si insuperbì il suo cuore fino a rovinarsi. difatti si mostrò infedele al signore suo dio. penetrò nel tempio per bruciare incenso sull'altare
ne var ki, güçlenince kendisini yıkıma sürükleyecek bir gurura kapıldı. tanrısı rabbe ihanet etti. buhur sunağı üzerinde buhur yakmak için rabbin tapınağına girdi.

la terra spalancò la bocca e li inghiottì: essi e le loro famiglie, con tutta la gente che apparteneva a core e tutta la loro roba
yer yarıldı, onları, ailelerini, korahın adamlarıyla mallarını yuttu.

perché c’è così tanta disonestà? vale la pena essere onesti? se sì, cosa bisogna fare per riuscirci? la bibbia ci può aiutare?
yolsuzluk neden bu kadar yaygın? günümüzde dürüst kalmak mümkün mü? mümkünse bunu nasıl başarabiliriz? bize bu konuda ne yardımcı olabilir?