Results for 을 translation from Korean to Esperanto

'displayname' 을 표시하는 qws 사용하기
uzi la qws- ekranon 'ekranonomo'

"% 1" 을( 를) 끄시겠습니까?
Ĉu vi vere volas malaktivigi "% 1"?

욥 이 말 을 내 어 가 로
kaj ijob ekparolis, kaj diris:

"% 1" 을( 를) 업데이트하는 중
noto:% 1

"% 1" 을( 를) 열 수 없습니다.
ne eblis malfermi "% 1".

'displayname' 을 표시하는 x- 서버 사용하기
uzi la x- servilan ekranon 'ekranonomo'

서버% 1 을( 를) 정지할 수 없습니다.
ne eblis haltigi la servon servo.

% 2 에% 1 을( 를) 생성했습니다
kreis% 1 en% 2

명령 "% 1" 을( 를) 실행할 수 없습니다.
ne eblis lanĉi la programon "% 1".

프로그램 '% 1' 을( 를) 찾을 수 없음!
programo '% 1' ne troveblas

"% 1", "% 2" 을( 를) 켜시겠습니까?
Ĉu vi vere volas aktivigi "% 1" kaj "% 2"?

색 팔레트 "% 1" 을( 를) 열 수 없습니다.
ne eblis malfermi la koloran paletron "% 1".

"% 1" 또는 "% 2" 을( 를) 지정하십시오.
elektu "% 1" aŭ "% 2".

kppp: 규칙 파일 "% s" 을( 를) 찾을 수 없습니다
kppp: reguldosiero "% s" ne trovebla

파일 오류! 임시 파일% 1 을( 를) 만들 수 없습니다.
dosiera eraro! ne eblis krei nedaŭran dosieron% 1.

파일% 1 을( 를) 여는 중 오류 발생@ info: tooltip
@ info: tooltip

"% 1" 와( 과)"% 2" 을( 를) 끄시겠습니까?
Ĉu vi vere volas malaktivigi "% 1" kaj "% 2"?

"% 1", "% 2", "% 3" 을( 를) 끄시겠습니까?
Ĉu vi vere volas malaktivigi "% 1", "% 2" kaj "% 3"?

"% 1" 을( 를) 켜고"% 2" 을( 를) 끄시겠습니까?
Ĉu vi vere volas aktivigi "% 1" kaj malaktivigi "% 2"?

"% 1" 을( 를) 켜고"% 2 ","% 3" 을( 를) 끄시겠습니까?
Ĉu vi vere volas aktivigi "% 1" kaj malaktivigi "% 2" kaj "% 3"?