Results for inyo translation from Tagalog to Latin

handog sa inyo ni:
latum tibi a:

ito'y magiging patotoo sa inyo.
continget autem vobis in testimoniu

narito, ipinagpauna ko nang sinabi sa inyo.
ecce praedixi vobi

isang kambing na lalake upang itubos sa inyo.
qui mactatur pro expiatione praeter holocaustum sempiternum et liba eiu

batiin ninyo si maria, na lubhang nagpagal sa inyo.
salutate mariam quae multum laboravit in vobi

kaawaan at kapayapaan at pagibig ang sa inyo nawa'y paramihin.
misericordia vobis et pax et caritas adimpleatu

at ang mga bayan na inyong ibibigay ay anim na bayang ampunan sa inyo.
de ipsis autem urbibus quae ad fugitivorum subsidia separantu

magsipagingat nga kayo, na baka magsisapit sa inyo ang sinalita ng mga propeta:
videte ergo ne superveniat quod dictum est in propheti

sapagka't hindi ko ikinait ang pagsasaysay sa inyo ng buong kapasiyahan ng dios.
non enim subterfugi quo minus adnuntiarem omne consilium dei vobi

isang kautusan at isang ayos ay magkakaroon sa inyo, at sa taga ibang bayan sa nakikipamayan sa inyo.
locutus est dominus ad mosen dicen

magsibalik kayo sa aking saway: narito, aking ibubuhos ang aking espiritu sa inyo.
convertimini ad correptionem meam en proferam vobis spiritum meum et ostendam verba me

dahil dito'y marami sa inyo ang mahihina at mga masasaktin, at hindi kakaunti ang nangatutulog.
ideo inter vos multi infirmes et inbecilles et dormiunt mult

pasakop nga kayo sa dios; datapuwa't magsisalangsang kayo sa diablo, at tatakas siya sa inyo.
subditi igitur estote deo resistite autem diabolo et fugiet a vobi

at lilingapin ko kayo, at palalaguin ko kayo, at pararamihin ko kayo; at papagtitibayin ko ang aking tipan sa inyo.
respiciam vos et crescere faciam multiplicabimini et firmabo pactum meum vobiscu

at ang koneho, sapagka't ngumunguya, datapuwa't walang hati ang paa, karumaldumal nga sa inyo.
chyrogryllius qui ruminat ungulamque non dividit inmundus es

nagbabata baga ang sinoman sa inyo? siya'y manalangin. natutuwa ang sinoman? awitin niya ang mga pagpupuri.
tristatur aliquis vestrum oret aequo animo est psalla