Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cbwe çi kir
ily more
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bandor li wî kir
overwhelmed
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dema ku timer destpê kir
time the timer was started
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dayika dinya me betal kir
mother the world betrayed us?
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beşdarê din transfera pelê betal kir
the other participant canceled the file transfer
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makîneya dûr girêdan qut kir
remote host closed connection
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tiştê ku min di dawiya hefteyê de kir
wath l did at the weekend
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lêgerîn gihîşt serî, jê dawî de dom kir.
search reached top, continued from bottom.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
min fehm kir ku ev fikireke gelek xerab e
i am aware that this is a very bad idea
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
bi wî rewşe singêşeya te wî sibehê des pê kir
so your chest pain started this morning
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'ji ber wî êşa sing ez be tevahî ji bîr kir
'cause of this chest pain i totally forgot
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
empathyê derbarê hesabên ku li hundir tên guheztin lêpirsinê kir
empathy has asked about importing accounts
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
heke tu tomar neke, hemû guherînên ku te kir wê winda bibe.
if you don't save, all your changes will be permanently lost.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: