Results for hominem translation from Latin to Chamorro

et praeteriens vidit hominem caecum a nativitat
anae malofan gui sanmenan, jalie un taotao na bachet desde y mafañagoña.

non reliquit hominem nocere eis et corripuit pro eis rege
güiya y chaguan munafanlâlâ para y guaca sija, yan y tinanom para usinetbe y taotao: para ufañule nengcano gui tano;

erat lux vera quae inluminat omnem hominem venientem in mundu
ayo y magajet na candet ni maniina y todo taotao, na mamamaela güine gui tano.

ne avertas hominem in humilitatem et dixisti convertimini filii hominu
ya jufatinas y trato gui inayegco, yan manjulayo gui as david ni y tentagojo.

et cum viderent omnes murmurabant dicentes quod ad hominem peccatorem devertisse
ya anae malie este, todos mangonggong, ilegñija: mapos, para usaga gui isao na taotao.

ille autem coepit anathematizare et iurare quia nescio hominem istum quem diciti
lao jatutujon mamatdise yan manjula ya ilegña: ti jutungo este na taotao y insasangan.

hominem quoque videntes stantem cum eis qui curatus fuerat nihil poterant contradicer
ya anae malie y taotao ni y manajomlo na mañisija manojgue, taya jafa siña ujasangan contra ayo.

exeuntes autem invenerunt hominem cyreneum nomine simonem hunc angariaverunt ut tolleret crucem eiu
n 27 32 34780 ¶ ya anae jumajanao manasoda yan un taotao sirene na y naanña si simon: este maobliga para uchinilie ni quiluusña.

et ecce viri portantes in lecto hominem qui erat paralyticus et quaerebant eum inferre et ponere ante eu
ya estagüe sija taotao na macocone un taotao gui jilo un cama na paralitico; ya maaliligao mano nae mañule jalom para umapolo gui menaña.

invenit autem ibi hominem quendam nomine aeneam ab annis octo iacentem in grabatto qui erat paralyticu
ya mañoda güije un taotao na y naanña si eneas, na esta ocho años gui cama, sa malango paralitico.

nunc autem quaeritis me interficere hominem qui veritatem vobis locutus sum quam audivi a deo hoc abraham non feci
lao manmalago jamyo pago para inpino yo, taotao na jagas jusangane jamyo ni magajet, ayo y jujungog gui as yuus; si abraham ti fumatinas este.

sed quid existis videre hominem mollibus vestimentis indutum ecce qui in veste pretiosa sunt et deliciis in domibus regum sun
lao jafa injanagüe jamyo para inlie? un taotao na puru suabe magaguña? estagüe, ayo sija y manminagagago ni y malagno magago yan manlalâlâ gui guinatbo, gui palasyon y ray nae mañasaga.

et cum transiret inde iesus vidit hominem sedentem in teloneo mattheum nomine et ait illi sequere me et surgens secutus est eu
n 9 9 27050 ¶ ya anae malofan si jesus güije, jalie un taotao na matatachong gui bancon y tributo, na y naanña si mateo, ya ilegña nu güiya, dalalagyo. ya cajulo ya dinalalag güe.

ad quos respondi quia non est consuetudo romanis donare aliquem hominem priusquam is qui accusatur praesentes habeat accusatores locumque defendendi accipiat ad abluenda crimin
ya juope sija, na ti costumbren y romano na umaentrega un taotao na umapuno, antes di umanaafana yan y fumaaela, ya uguaja lisensiaña manope pot y mafaaelaña.

dixit ad illos obtulistis mihi hunc hominem quasi avertentem populum et ecce ego coram vobis interrogans nullam causam inveni in homine isto ex his in quibus eum accusati
ya ilegña nu sija: inquene mague guiya guajo este na taotao na janaquequelache y taotao sija; ya, estagüe, na jufaesen gui menanmiyo, ya taya jusoda ni jafa na isao güine na taotao pot y finaaelamimiyo sija.

a fortitudine manus tuae ego defeci in increpationibus propter iniquitatem corripuisti hominem et tabescere fecisti sicut araneam animam eius verumtamen vane %conturbatur; omnis homo diapsalm
ayosija ni y umaliligao y antijo manmaplanta laso para guajo; ya y umaliligao y dañujo manguecuentos tinaelaye: ya todotdia manmanajaso ni y finababa.