Results for bona dies translation from Latin to Croatian

dies
nadnevak

bona sua
property;

bona fides
dobra vjera

dies quam constructum
datum izgradnje

dies passionis domini
veliki petak

redimentes tempus quoniam dies mali sun
iskupljujte vrijeme jer dani su zli!

factumque est vespere et mane dies tertiu
tako bude veèer, pa jutro - dan treæi.

omnes dies separationis suae sanctus erit domin
sve vrijeme svoga nazireata on je posveæen jahvi.

post dies autem istos praeparati ascendebamus hierusale
nakon tih dana spremismo se i uzaðosmo u jeruzalem.

quicquid autem tertius invenerit dies ignis absume
a što još mesa od žrtve preteèe, neka se treæi dan na vatri spali."

amen dico vobis quoniam super omnia bona sua constituet eu
zaista, kažem vam, postavit æe ga nad svim imanjem svojim."

vir iniquus lactat amicum suum et ducit eum per viam non bona
nasilnik zavodi bližnjega svoga i navodi ga na rðav put.

et respondit dominus angelo qui loquebatur in me verba bona verba consolatori
a jahve anðelu koji je govorio sa mnom odgovori utješnim rijeèima.

bene consurgit diluculo qui quaerit bona qui autem investigator malorum est opprimetur ab ei
tko traži dobro, nalazi milost, a tko za zlom ide, ono æe ga snaæi.

quis sapiens et disciplinatus inter vos ostendat ex bona conversatione operationem suam in mansuetudine sapientia
je li tko mudar i razborit meðu vama? neka dobrim življenjem pokaže svoja djela u mudroj blagosti.

et deficiens mortuus est in senectute bona provectaeque aetatis et plenus dierum congregatusque est ad populum suu
zatim abraham preminu, umrije u sretnoj dobi - star i pun godina - te bi pridružen svojim precima.

et non sicut blasphemamur et sicut aiunt nos quidam dicere faciamus mala ut veniant bona quorum damnatio iusta es
i zar da ne "èinimo zlo da doðe dobro", kako nas kleveæu i kako neki kažu da govorimo? sud ih pravedni èeka!