Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caligo
mis
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipsa caligo summa est mentis illuminatio
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inpsa caligo summa est mentis illuminatio
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inclinavit caelos et descendit et caligo sub pedibus eiu
they are inclosed in their own fat: with their mouth they speak proudly.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et inclinavit caelos et descendit et caligo sub pedibus eiu
he bowed the heavens also, and came down; and darkness was under his feet.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nubes et caligo in circuitu eius iustitia et iudicium correctio sedis eiu
sing unto the lord, bless his name; shew forth his salvation from day to day.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii sunt fontes sine aqua et nebulae turbinibus exagitatae quibus caligo tenebrarum reservatu
these are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cum ergo occubuisset sol facta est caligo tenebrosa et apparuit clibanus fumans et lampas ignis transiens inter divisiones illa
and it came to pass, that, when the sun went down, and it was dark, behold a smoking furnace, and a burning lamp that passed between those pieces.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ad terram intuebitur et ecce tribulatio et tenebrae dissolutio angustia et caligo persequens et non poterit avolare de angustia su
and they shall look unto the earth; and behold trouble and darkness, dimness of anguish; and they shall be driven to darkness.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et nunc ecce manus domini super te et eris caecus non videns solem usque ad tempus et confestim cecidit in eum caligo et tenebrae et circumiens quaerebat qui ei manum dare
and now, behold, the hand of the lord is upon thee, and thou shalt be blind, not seeing the sun for a season. and immediately there fell on him a mist and a darkness; and he went about seeking some to lead him by the hand.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: