Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iuxta mare
by the sea
Last Update: 2016-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic hospitatur apud simonem quendam coriarium cuius est domus iuxta mar
he lodgeth with one simon a tanner, whose house is by the sea side: he shall tell thee what thou oughtest to do.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quod fictum est iuxta mare
forged by the sea
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mea est domus
my home
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hic est domus dei
the house of god;
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec est domus ultima
here we all go,
Last Update: 2018-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec est domus mea quia cepe
this is my house
Last Update: 2021-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est domus de qua tibi saepe dixi
it is about what you often told
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
haec est domus domini hic deum adora
harv est domusdominihic drum adora
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ibit cuius est domus nuntians sacerdoti et dicet quasi plaga leprae videtur mihi esse in domo me
and he that owneth the house shall come and tell the priest, saying, it seemeth to me there is as it were a plague in the house:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anno quarto fundata est domus domini in mense zi
in the fourth year was the foundation of the house of the lord laid, in the month zif:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dicitis enim ubi est domus principis et ubi tabernacula impioru
for ye say, where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque booz iuveni qui messoribus praeerat cuius est haec puell
then said boaz unto his servant that was set over the reapers, whose damsel is this?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixitque david haec est domus dei et hoc altare in holocaustum israhe
then david said, this is the house of the lord god, and this is the altar of the burnt offering for israel.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed circumduxit per viam deserti quae est iuxta mare rubrum et armati ascenderunt filii israhel de terra aegypt
but god led the people about, through the way of the wilderness of the red sea: and the children of israel went up harnessed out of the land of egypt.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at illi adtulerunt et ait illis cuius est imago haec et inscriptio dicunt illi caesari
and they brought it. and he saith unto them, whose is this image and superscription? and they said unto him, caesar's.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eum cuius est adventus secundum operationem satanae in omni virtute et signis et prodigiis mendacibu
even him, whose coming is after the working of satan with all power and signs and lying wonders,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et dicit eis scriptum est domus mea domus orationis vocabitur vos autem fecistis eam speluncam latronu
and said unto them, it is written, my house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iniquitatem iniquitatem iniquitatem ponam eam et hoc nunc factum est donec veniret cuius est iudicium et tradam e
i will overturn, overturn, overturn, it: and it shall be no more, until he come whose right it is; and i will give it him.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et mensus est domus longitudinem centum cubitorum et quod separatum erat aedificium et parietes eius longitudinis centum cubitoru
so he measured the house, an hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls thereof, an hundred cubits long;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: