Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in corde jesu
in the heart of jesus
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 4
Quality:
in corde
from the mouth
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in corde jesu per mariae
in the heart of jesus through mary
Last Update: 2020-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in corde iesu
in the heart of jesus
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
semper in corde meo in amore semper
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper in corde meo, semper in anim meo
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in corde veritas
in the heart, the truth
Last Update: 2022-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor meus in corde tuus
you are my love
Last Update: 2022-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totus in corde langueo
in the whole heart faint
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mel in ore, fel in corde
sweet of tongue, bitter of heart
Last Update: 2020-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper in corde meo apremfs
always in my heart prems
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habeo tibi semper in corde meo
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in corde,in anima, in mente
at the heart of the life of the mind
Last Update: 2020-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habes mel in ore, sed fel in corde
you have honey in the mouth, but bitterness in the heart.
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semper in animo semper in corde meo
always on my mind, forever in my heart
Last Update: 2015-06-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dixit stultus in corde suo, non est deus
the fool has said in his heart there is no god
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos autem in corde meo usque in sempiternum
you are in my heart forever
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ordo aeternus, ignis aeternu, in corde coniuncti
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labiis suis intellegitur inimicus cum in corde tractaverit dolo
he that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in corde prudentis requiescit sapientia et indoctos quoque erudie
wisdom resteth in the heart of him that hath understanding: but that which is in the midst of fools is made known.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: