Results for iob translation from Latin to English

liber iob
book of job

et respondens iob ai
then job answered and said,

respondens autem iob dixi
then job answered and said,

respondens autem iob domino dixi
then job answered the lord, and said,

respondens autem dominus iob de turbine ai
moreover the lord answered job, and said,

adtende iob et audi me et tace dum ego loqua
mark well, o job, hearken unto me: hold thy peace, and i will speak.

non est potestas super terram quae comparetur ei iob
there is no power on earth that can be compared to

quis est vir ut est iob qui bibit subsannationem quasi aqua
what man is like job, who drinketh up scorning like water?

ergo iob frustra aperit os suum et absque scientia verba multiplica
therefore doth job open his mouth in vain; he multiplieth words without knowledge.

igitur heliu expectavit iob loquentem eo quod seniores se essent qui loquebantu
now elihu had waited till job had spoken, because they were elder than he.

tunc surrexit iob et scidit tunicam suam et tonso capite corruens in terram adoravi
then job arose, and rent his mantle, and shaved his head, and fell down upon the ground, and worshipped,

ecce beatificamus qui sustinuerunt sufferentiam iob audistis et finem domini vidistis quoniam misericors est dominus et miserato
behold, we count them happy which endure. ye have heard of the patience of job, and have seen the end of the lord; that the lord is very pitiful, and of tender mercy.

non sunt autem inventae mulieres speciosae sicut filiae iob in universa terra deditque eis pater suus hereditatem inter fratres earu
and in all the land were no women found so fair as the daughters of job: and their father gave them inheritance among their brethren.

qui ait ad illam quasi una de stultis locuta es si bona suscepimus de manu domini quare mala non suscipiamus in omnibus his non peccavit iob labiis sui
but he said unto her, thou speakest as one of the foolish women speaketh. what? shall we receive good at the hand of god, and shall we not receive evil? in all this did not job sin with his lips.

postquam autem locutus est dominus verba haec ad iob dixit ad eliphaz themaniten iratus est furor meus in te et in duos amicos tuos quoniam non estis locuti coram me rectum sicut servus meus io
and it was so, that after the lord had spoken these words unto job, the lord said to eliphaz the temanite, my wrath is kindled against thee, and against thy two friends: for ye have not spoken of me the thing that is right, as my servant job hath.

sumite igitur vobis septem tauros et septem arietes et ite ad servum meum iob et offerte holocaustum pro vobis iob autem servus meus orabit pro vobis faciem eius suscipiam ut non vobis inputetur stultitia neque enim locuti estis ad me recta sicut servus meus io
therefore take unto you now seven bullocks and seven rams, and go to my servant job, and offer up for yourselves a burnt offering; and my servant job shall pray for you: for him will i accept: lest i deal with you after your folly, in that ye have not spoken of me the thing which is right, like my servant job.