Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alte spectate
just look at these high
Last Update: 2019-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spectate ad bonum
spectate ad bonum
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vos statuas graecas spectatis
you are looking at greek statues
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spectate insulae sunt parvae
look, greece is great
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et confregit statuas lucosque succidi
for he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
templa basilicas et statuas in foro spectas.
basilicas and temples and sculptures on the forum races.
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sed aras eorum destrue confringe statuas lucosque succid
but ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sed ambulavit in viis regum israhel insuper et statuas fudit baali
for he walked in the ways of the kings of israel, and made also molten images for baalim.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et contrivit statuas et succidit lucos replevitque loca eorum ossibus mortuoru
and he brake in pieces the images, and cut down the groves, and filled their places with the bones of men.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quin potius haec facietis eis aras eorum subvertite confringite statuas lucosque succidite et sculptilia conburit
but thus shall ye deal with them; ye shall destroy their altars, and break down their images, and cut down their groves, and burn their graven images with fire.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disperdite cunctos habitatores regionis illius confringite titulos et statuas comminuite atque omnia excelsa vastat
then ye shall drive out all the inhabitants of the land from before you, and destroy all their pictures, and destroy all their molten images, and quite pluck down all their high places:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aedificaverunt enim et ipsi sibi aras et statuas et lucos super omnem collem excelsum et subter omnem arborem frondosa
for they also built them high places, and images, and groves, on every high hill, and under every green tree.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et fecit malum coram domino sed non sicut pater suus et mater tulit enim statuas baal quas fecerat pater eiu
and he wrought evil in the sight of the lord; but not like his father, and like his mother: for he put away the image of baal that his father had made.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
positis autem genibus clamavit voce magna domine ne statuas illis hoc peccatum et cum hoc dixisset obdormivit saulus autem erat consentiens neci eiu
and they stoned stephen, calling upon god, and saying, lord jesus, receive my spirit.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oratio quoque eius et exauditio et cuncta peccata atque contemptus loca etiam in quibus aedificavit excelsa et fecit lucos et statuas antequam ageret paenitentiam scripta sunt in sermonibus oza
his prayer also, and how god was intreated of him, and all his sin, and his trespass, and the places wherein he built high places, and set up groves and graven images, before he was humbled: behold, they are written among the sayings of the seers.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romam poeta describit: vitam urbanam, magnam incolarum copiam, insulas altas atque villas opulentas, statuas et aras dearum coronis ornatas.
the poet describes rome: urban life, a great abundance of its inhabitants, high islands and opulent villas, adorned with statues and altars with crowns of goddesses.
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ad europam cras navigabo; tota familia navigabit. nautae navem novam parabunt. magnam pecuniam ad europam portabimus cibum non parabimus, quod in navi magna copia cibi boni est. magnas undas cras spectabimus; sed aquam planam, non magnas undas amamus. ad insulam claram britanniam navigabimus. in britannia familia domum reginae spectabit. ruinas romanas in britannia spectabo. tum tota familia ad galliam navigabit. in gallia regina non est, sed familia multas picturas spectabit ruinas romanas in gallia spectabo. tum ad germaniam et ad austriam ibimus. familia picturas et statuas in germania et in austria spectabit, sed ego ruinas romanas spectabo. tum ad italiam ibimus. in italia tota familia ruinas romanas spectabit. reginas etpicturas et statuas et terras novas spectabo, sed ruinas romanas amo et amabo
to sail to europe tomorrow; the whole family will sail
Last Update: 2015-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: