Results for arripit auras translation from Latin to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

French

Info

Latin

arripit auras

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

French

Info

Latin

auras

French

google transmission

Last Update: 2013-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ad auras

French

soars

Last Update: 2018-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

ad auras.

French

vers les airs.

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

auras diverberare

French

éprouver un déchirement de coeur

Last Update: 2010-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

verrantque per auras

French

et baladeraient à travers les airs

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

remotus in auras,

French

enlevé dans les airs,

Last Update: 2010-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

canet ad auras ;

French

chantera dans les airs;

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

et ferre sub auras

French

et de porter sous les airs (de découvrir)

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

carpis auras vitales,

French

tu prends des airs vitaux (tu respires),

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

reddit illos ad auras,

French

rend ceux-ci aux airs (à la lumière),

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

ali dare vitalis aeeris auras

French

donner à l'un les souffles vitaux de l'air

Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

sed revocare gradum superasque evadere ad auras

French

ce travail est du travail

Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

illae ore omnes versae in zephyrum stant rupibus altis, exceptantque levis auras

French

elles se dressent toutes aux sommets des rochers, la bouche tournée vers le zéphyr, et reçoivent les brises légères

Last Update: 2010-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gosmont

Latin

jam vero partes officii mei quinque esse non dubium est; nam est inventio, dispositio, elocutio, memoria, pronunciatio. […] inventio est quaestionum argumentorumque sagax investigatrixque comprehensio; dispositio est, quae ordinem rebus attribuit; elocutio, quae arripit verba vel propria vel translata, quaeque nova facit veteraque componit; memoria firma rerum verborumque custodia est; pronunciatio vocis, motus, gestusque pro rerum verborumque dignitate moderatio.

French

maintenant en effetjam vero partes officii mei quinque esse non dubium est; nam est inventio, dispositio, elocutio, memoria, pronunciatio. […] inventio est quaestionum argumentorumque sagax investigatrixque comprehensio; dispositio est, quae ordinem rebus attribuit; elocutio, quae arripit verba vel propria vel translata, quaeque nova facit veteraque componit; memoria firma rerum verborumque custodia est; pronunciatio vocis, motus, gestusque pro rerum verborumque dignitate moderatio. sed ex his inventionem certum est esse potissimam, cujus opus est causae quaestiones excutere et argumenta probatu idonea reperire.

Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,541,256 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK