Results for plurima parte translation from Latin to French

parte
uomunt1¹

plurima.
en-très-grande-abondance.

ex parte
pour la plupart

a parte rei
du point de vue du sujet

magna parte
pour la plupart des

a parte potiori
a stronger

plurima ac pulcherrima,
très-nombreux et très-beaux,

nec tua plurima pietas,
ni ton extrême piété,

magna ex parte adversa
pour la plupart des

de altera tertia parte,
de la seconde troisième partie (du second tiers),

quae vis altera parte doloris est
quelle douleur est de l'autre côté de la force

ex parte enim cognoscimus et ex parte prophetamu
car nous connaissons en partie, et nous prophétisons en partie,

verba sunt plurima multa in disputando habentia vanitate
s`il y a beaucoup de choses, il y a beaucoup de vanités: quel avantage en revient-il à l`homme?

cum autem venerit quod perfectum est evacuabitur quod ex parte es
mais quand ce qui est parfait sera venu, ce qui est partiel disparaîtra.

magna ex parte jam me una vobiscum de re judicium facturum confido
j'ai grande confiance que bientôt je tomberai d'accord avec vous à propos de la situation

ex media parte filiorum israhel quam separaverat his qui in proelio fueran
la moitié qui revenait aux enfants d`israël, séparée par moïse de celle des hommes de l`armée,

obededom vero et filiis eius ad austrum in qua parte domus erat seniorum conciliu
le côté du midi échut à obed Édom, et la maison des magasins à ses fils.

cum autem turba plurima conveniret et de civitatibus properarent ad eum dixit per similitudine
une grande foule s`étant assemblée, et des gens étant venus de diverses villes auprès de lui, il dit cette parabole: