Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
romani hostibus magno animo semper obsum
les romains assaillent toujours l'ennemi avec un grand courage
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magno animo
avec un grand esprit,
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mox magno animo
ils voient une grande gloire
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adsum semper adsum
ici est toujours là
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magno animo viri multi in agris laborant
traducteur anglais français retour
Last Update: 2014-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vehementissimum impetum fecerunt hostes , quem nostri magno animo sustinuerunt , eorum fortissimus fuit capito !
les ennemis firent un assaut d' une extrême violence , que les nôtres soutinrent avec un grand courage, le plus courageux d' entre eux fut capiton
Last Update: 2012-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
romani, si pulli libenter cibum edebant", putabant deos propitios esse et magno animo pugnabant; at', si pulli cibum edere nolebant, cuncti deos proelium inire vetare dicebant.
les romains, si les poulets sacrés : ils mangeaient leur nourriture avec plaisir", ils prenaient pour des dieux nous être propices, et avec un grand courage pour se battre, mais ', si les poulets sacrés ne mangeaient pas de viande, même tout ce que le dieux de la bataille, inirel vetaredicebant.
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting