Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
meum nomen est
mein name ist frau
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nomen est omen.
der name ist programm.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nomen est omen!
der name ist ein vorzeichen!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sic fata voluerunt
also waren die schicksale bereit,
Last Update: 2023-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ait ergo quod nomen est tibi respondit iaco
32:28 er sprach: wie heißt du? er antwortete: jakob.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecce puer cui nomen est didymus piscator.
das hier ist der junge, der tom fischer heißt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et interrogabat eum quod tibi nomen est et dicit ei legio nomen mihi est quia multi sumu
und er fragte ihn: wie heißt du? und er antwortete und sprach: legion heiße ich; denn wir sind unser viele.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interrogavit autem illum iesus dicens quod tibi nomen est at ille dixit legio quia intraverunt daemonia multa in eu
und jesus fragte ihn und sprach: wie heißest du? er sprach: legion; denn es waren viel teufel in ihn gefahren.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eo tempore isaac deambulabat per viam quae ducit ad puteum cuius nomen est viventis et videntis habitabat enim in terra austral
isaak aber kam vom brunnen des lebendigen und sehenden (denn er wohnte im lande gegen mittag)
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: