Results for uxorem translation from Latin to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Italian

Info

Latin

uxorem

Italian

sposa

Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Latin

uxorem duc

Italian

prendi moglie

Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Latin

cogente uxorem

Italian

moglie vincolante

Last Update: 2020-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

uxorem ducere statuit

Italian

decidere di sposarsi

Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

uxorem duxit nympham egiram

Italian

sposato

Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

patriam, liberos catasque uxorem

Italian

il suo paese, i suoi figli e sua moglie

Last Update: 2023-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

utram sororem uxorem duces?

Italian

dove vengono assunti i prigionieri

Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

non desiderabis uxorem et virum eius

Italian

non desiderare la moglie del tuo prossimo per il marito,

Last Update: 2019-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

tulit sefforam uxorem mosi quam remisera

Italian

allora ietro prese con sé zippora, moglie di mosè, che prima egli aveva rimandata

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

uxorem ducam puellam quae heri me vidisti

Italian

tu mi hai veduto, poi mi porterà la ragazza che è la moglie di ieri,

Last Update: 2019-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

pater mihi uxorem fratris sui filiam dedit

Italian

mon père m'a donné la fille de la femme de son frère

Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

abraham vero aliam duxit uxorem nomine cetthura

Italian

abramo prese un'altra moglie: essa aveva nome chetura

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

deditque ei filiam suam uxorem quae peperit ei eththe

Italian

sesan diede in moglie allo schiavo iarcà una figlia, che gli partorì attài

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dareus cyri filiam uxorem duxerat, ut regnum firmaret

Italian

Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

hercules uxorem in eius tergum imposuit et ipse flumen tranavit

Italian

nel

Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

dicebat enim iohannes herodi non licet tibi habere uxorem fratris tu

Italian

giovanni diceva a erode: a cambogia

Last Update: 2013-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et accedentes pharisaei interrogabant eum si licet viro uxorem dimittere temptantes eu

Italian

e avvicinatisi dei farisei, per metterlo alla prova, gli domandarono: «e' lecito ad un marito ripudiare la propria moglie?»

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

quod si discesserit manere innuptam aut viro suo reconciliari et vir uxorem ne dimitta

Italian

e qualora si separi, rimanga senza sposarsi o si riconcili con il marito - e il marito non ripudi la moglie

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

et accepit uxorem nomine susannam filiam chelciae pulchram nimis et timentem dominu

Italian

il quale aveva sposato una donna chiamata susanna, figlia di chelkìa, di rara bellezza e timorata di dio

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Latin

his autem qui matrimonio iuncti sunt praecipio non ego sed dominus uxorem a viro non disceder

Italian

agli sposati poi ordino, non io, ma il signore: la moglie non si separi dal marito

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,481,717 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK