Sie suchten nach: uxorem (Latein - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Latein

Italienisch

Info

Latein

uxorem

Italienisch

ha accettato il via

Letzte Aktualisierung: 2024-12-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Latein

uxorem duc

Italienisch

prendi moglie

Letzte Aktualisierung: 2024-02-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Latein

cogente uxorem

Italienisch

moglie vincolante

Letzte Aktualisierung: 2020-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

uxorem ducere statuit

Italienisch

decidere di sposarsi

Letzte Aktualisierung: 2023-09-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

uxorem duxit nympham egiram

Italienisch

sposato

Letzte Aktualisierung: 2021-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

patriam, liberos catasque uxorem

Italienisch

il suo paese, i suoi figli e sua moglie

Letzte Aktualisierung: 2023-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

utram sororem uxorem duces?

Italienisch

dove vengono assunti i prigionieri

Letzte Aktualisierung: 2022-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

non desiderabis uxorem et virum eius

Italienisch

non desiderare la moglie del tuo prossimo per il marito,

Letzte Aktualisierung: 2019-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

tulit sefforam uxorem mosi quam remisera

Italienisch

allora ietro prese con sé zippora, moglie di mosè, che prima egli aveva rimandata

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

uxorem ducam puellam quae heri me vidisti

Italienisch

tu mi hai veduto, poi mi porterà la ragazza che è la moglie di ieri,

Letzte Aktualisierung: 2019-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

pater mihi uxorem fratris sui filiam dedit

Italienisch

mon père m'a donné la fille de la femme de son frère

Letzte Aktualisierung: 2022-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

abraham vero aliam duxit uxorem nomine cetthura

Italienisch

abramo prese un'altra moglie: essa aveva nome chetura

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

deditque ei filiam suam uxorem quae peperit ei eththe

Italienisch

sesan diede in moglie allo schiavo iarcà una figlia, che gli partorì attài

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dareus cyri filiam uxorem duxerat, ut regnum firmaret

Italienisch

Letzte Aktualisierung: 2021-03-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

hercules uxorem in eius tergum imposuit et ipse flumen tranavit

Italienisch

nel

Letzte Aktualisierung: 2021-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

dicebat enim iohannes herodi non licet tibi habere uxorem fratris tu

Italienisch

giovanni diceva a erode: a cambogia

Letzte Aktualisierung: 2013-04-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et accedentes pharisaei interrogabant eum si licet viro uxorem dimittere temptantes eu

Italienisch

e avvicinatisi dei farisei, per metterlo alla prova, gli domandarono: «e' lecito ad un marito ripudiare la propria moglie?»

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

quod si discesserit manere innuptam aut viro suo reconciliari et vir uxorem ne dimitta

Italienisch

e qualora si separi, rimanga senza sposarsi o si riconcili con il marito - e il marito non ripudi la moglie

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

et accepit uxorem nomine susannam filiam chelciae pulchram nimis et timentem dominu

Italienisch

il quale aveva sposato una donna chiamata susanna, figlia di chelkìa, di rara bellezza e timorata di dio

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Latein

his autem qui matrimonio iuncti sunt praecipio non ego sed dominus uxorem a viro non disceder

Italienisch

agli sposati poi ordino, non io, ma il signore: la moglie non si separi dal marito

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,366,890,866 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK