Results for domino et domina translation from Latin to Portuguese

delectare in domino et dabit tibi petitiones cordis tu
maquina o mal na sua cama; põe-se em caminho que não é bom; não odeia o mal.

bonum est confiteri domino et psallere nomini tuo altissim
direi do senhor: ele é o meu refúgio e a minha fortaleza, o meu deus, em quem confio.

benedic anima mea domino et noli oblivisci omnes retributiones eiu
não escondas de mim o teu rosto no dia da minha angústia; inclina para mim os teus ouvidos; no dia em que eu clamar, ouve-me depressa.

confortabo eos in domino et in nomine eius ambulabunt dicit dominu
eu os fortalecerei no senhor, e andarão no seu nome, diz o senhor.

laetamini in domino et exultate iusti et gloriamini omnes recti cord
por causa de todos os meus adversários tornei-me em opróbrio, sim, sobremodo o sou para os meus vizinhos, e horror para os meus conhecidos; os que me vêem na rua fogem de mim.

et universis quorum accipitis primitias offerte domino et date aaron sacerdot
assim fareis ao senhor uma oferta alçada de todos os vossos dízimos, que receberdes dos filhos de israel; e desses dízimos dareis a oferta alçada do senhor a arão, o sacerdote.

laetabitur iustus in domino et sperabit in eo et laudabuntur omnes recti cord
mas o rei se regozijará em deus; todo o que por ele jura se gloriará, porque será tapada a boca aos que falam a mentira.

alleluia confitemini domino et invocate nomen eius adnuntiate inter gentes opera eiu
bendize, ó minha alma, ao senhor! senhor, deus meu, tu és magnificentíssimo! estás vestido de honra e de majestade,

ex quibus unus pro primitiis offeretur domino et erit sacerdotis qui fundet hostiae sanguine
e dele oferecerá um de cada oferta por oferta alçada ao senhor, o qual pertencerá ao sacerdote que espargir o sangue da oferta pacífica.

adpropiate domino et adpropinquabit vobis emundate manus peccatores et purificate corda duplices anim
chegai-vos para deus, e ele se chegará para vós. limpai as mãos, pecadores; e, vós de espírito vacilante, purificai os corações.

dixitque ad core tu et omnis congregatio tua state seorsum coram domino et aaron die crastino separati
disse mais moisés a corá: comparecei amanhã tu e toda a tua companhia perante o senhor; tu e eles, e arão.

egressus est autem spiritus et stetit coram domino et ait ego decipiam illum cui locutus est dominus in qu
então saiu um espírito, apresentou-se diante do senhor, e disse: eu o induzirei. e o senhor lhe perguntou: de que modo?

aedificavit autem noe altare domino et tollens de cunctis pecoribus et volucribus mundis obtulit holocausta super altar
edificou noé um altar ao senhor; e tomou de todo animal limpo e de toda ave limpa, e ofereceu holocaustos sobre o altar.

erit enim magnus coram domino et vinum et sicera non bibet et spiritu sancto replebitur adhuc ex utero matris sua
porque ele será grande diante do senhor; não beberá vinho, nem bebida forte; e será cheio do espírito santo já desde o ventre de sua mãe;

et adduxit et fecit dominus sicut locutus est quia peccastis domino et non audistis vocem eius et factus est vobis sermo hi
e o senhor o trouxe, e fez como havia dito; porque pecastes contra o senhor, e não obedecestes � sua voz, portanto vos sucedeu tudo isto.

ascenditque aaron sacerdos montem hor iubente domino et ibi mortuus est anno quadragesimo egressionis filiorum israhel ex aegypto mense quinto prima die mensi
então arão, o sacerdote, subiu ao monte hor, conforme o mandado do senhor, e ali morreu no quadragésimo ano depois da saída dos filhos de israel da terra do egito, no quinto mês, no primeiro dia do mês.

eo quod armum et pectus et adipes qui cremantur in altari elevaverint coram domino et pertineant ad te et ad filios tuos lege perpetua sicut praecepit dominu
trarão a coxa da oferta alçada e o peito da oferta movida juntamente com as ofertas queimadas da gordura, para movê-los como oferta movida perante o senhor; isso te pertencerá como porção, a ti e a teus filhos contigo, para sempre, como o senhor tem ordenado.

et ipse extruet templum domino et ipse portabit gloriam et sedebit et dominabitur super solio suo et erit sacerdos super solio suo et consilium pacis erit inter duos illo
ele mesmo edificará o templo do senhor; receberá a honra real, assentar-se-á no seu trono, e dominará. e josué, o sacerdote, ficará � sua direita; e haverá entre os dois o conselho de paz.

delictum meum cognitum *tibi; feci et iniustitiam meam non abscondi dixi confitebor adversus me iniustitiam meam domino et tu remisisti impietatem peccati mei diapsalm
nas tuas mãos entrego o meu espírito; tu me remiste, ó senhor, deus da verdade.