Results for peperit translation from Latin to Russian

peperit quoque zelpha alteru
И родила Зелфа, служанка Лии, другого сына Иакову.

post quem peperit filiam nomine dina
Потом родила дочь и нарекла ей имя: Дина.

rursum lia concipiens peperit sextum filiu
И еще зачала Лия и родила Иакову шестого сына.

ingresso ad se viro concepit et peperit filiu
Валла зачала и родила Иакову сына.

concubina chaleb maacha peperit saber et tharan
Наложница Халевова, Мааха, родила Шевера и Фирхану;

deditque ei filiam suam uxorem quae peperit ei eththe
Шешан отдал дочь свою Иархе, рабу своему, в жену: и она родила ему Аттая.

nam et cerva in agro peperit et reliquit quia non erat herb
Даже и лань рождает на поле и оставляет детей , потому что нет травы.

concepit dolorem et peperit iniquitatem et uterus eius praeparat dolo
Он зачал зло и родил ложь, и утроба его приготовляет обман.

antequam parturiret peperit antequam veniret partus eius peperit masculu
Еще не мучилась родами, а родила; прежде нежели наступили боли ее, разрешилась сыном.

concepitque et peperit filium in senectute sua tempore quo praedixerat ei deu
Сарра зачала и родила Аврааму сына в старости его во время, о котором говорил ему Бог;

bos eorum concepit et non abortit vacca peperit et non est privata fetu su
Вол их оплодотворяет и не извергает, корова их зачинает и невыкидывает.

cumque mortua fuisset azuba accepit uxorem chaleb ephrath quae peperit ei u
И умерла Азува; и взял себе Халев Ефрафу, и она родила ему Хура.

epha autem concubina chaleb peperit arran et musa et gezez porro arran genuit geze
И Ефа, наложница Халевова, родила Харана, Моцу и Газеза. И Харан родил Газеза.

et postquam vidit draco quod proiectus est in terram persecutus est mulierem quae peperit masculu
Когда же дракон увидел, что низвержен на землю, начал преследовать жену, которая родила младенцамужеского пола.

erat autem thamna concubina eliphaz filii esau quae peperit ei amalech hii sunt filii adae uxoris esa
Фамна же была наложница Елифаза, сына Исавова, и родила ЕлифазуАмалика. Вот сыновья Ады, жены Исавовой.

adtendite ad abraham patrem vestrum et ad sarram quae peperit vos quia unum vocavi eum et benedixi ei et multiplicavi eu
Посмотрите на Авраама, отца вашего, и на Сарру, родившую вас: ибо Я призвал его одного и благословил его, и размножил его.

accepit autem aaron uxorem elisabe filiam aminadab sororem naasson quae peperit ei nadab et abiu et eleazar et ithama
Аарон взял себе в жену Елисавету, дочь Аминадава, сестру Наассона, и она родила ему Надава и Авиуда, Елеазара и Ифамара.

accepit autem amram uxorem iocabed patruelem suam quae peperit ei aaron et mosen fueruntque anni vitae amram centum triginta septe
Амрам взял Иохаведу, тетку свою, себе в жену, и она родила емуАарона и Моисея. А лет жизни Амрама было сто тридцать семь.

cognovit quoque adhuc adam uxorem suam et peperit filium vocavitque nomen eius seth dicens posuit mihi deus semen aliud pro abel quem occidit cai
И познал Адам еще жену свою, и она родила сына, и нарекла ему имя: Сиф, потому что, говорила она , Бог положил мне другое семя,вместо Авеля, которого убил Каин.

uxor quoque eius iudaia peperit iared patrem gedor et heber patrem soccho et hicuthihel patrem zano hii autem filii beththiae filiae pharaonis quam accepit mere
И жена его Иудия родила Иереда, отца Гедора, и Хевера, отца Сохо, и Иекуфиила, отца Занаоха. Это сыновья Бифьи, дочери фараоновой, которуювзял Меред.