Results for indigens translation from Latin to Swedish

homo indigens misericors est et melior pauper quam vir menda
efter en människas goda vilja räknas hennes barmhärtighet, och en fattig man är bättre än en som ljuger.

melior est pauper et sufficiens sibi quam gloriosus et indigens pan
bättre är en ringa man, som likväl har en tjänare, än den som vill vara förnäm och saknar bröd.

qui despicit amicum suum indigens corde est vir autem prudens tacebi
den är utan vett, som visar förakt för sin nästa; en man med förstånd tiger stilla.

nec manibus humanis colitur indigens aliquo cum ipse det omnibus vitam et inspirationem et omni
ej heller låter han betjäna sig av människohänder, såsom vore han i behov av något, han som själv åt alla giver liv, anda och allt.

dux indigens prudentia multos opprimet per calumniam qui autem odit avaritiam longi fient dies eiu
du furste utan förstånd, du som övar mycket våld, att den som hatar orätt vinning, han skall länge leva.

umbilicus tuus crater tornatilis numquam indigens poculis venter tuus sicut acervus tritici vallatus lilii
ditt sköte är en rundad skål, må vinet aldrig fattas däri. din midja är en vetehög, omhägnad av liljor.

et omnino indigens et mendicus non erit inter vos ut benedicat tibi dominus in terra quam traditurus est tibi in possessione
dock borde rätteligen ingen fattig finnas hos dig, ty herren skall rikligen välsigna dig i det land som herren, din gud, vill giva dig till besittning, såsom din arvedel,

et veniat super caput ioab et super omnem domum patris eius nec deficiat de domo ioab fluxum seminis sustinens et leprosus tenens fusum et cadens gladio et indigens pan
må det komma över joabs huvud och över hela hans faders hus; och må i joabs hus aldrig fattas män som hava flytning, eller som äro spetälska, eller som stödja sig på krycka, eller som falla för svärd, eller som lida brist på bröd.»