Results for ministerii translation from Latin to Vietnamese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Latin

Vietnamese

Info

Latin

ministerii

Vietnamese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Latin

Vietnamese

Info

Latin

ad consummationem sanctorum in opus ministerii in aedificationem corporis christ

Vietnamese

để các thánh đồ được trọn vẹn về công việc của chức dịch và sự gây dựng thân thể Ðấng christ,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

cum multa exhortatione obsecrantes nos gratiam et communicationem ministerii quod fit in sancto

Vietnamese

và nài xin chúng tôi làm ơn cho họ có phần vào sự giùm giúp các thánh đồ.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

accipere locum ministerii huius et apostolatus de quo praevaricatus est iudas ut abiret in locum suu

Vietnamese

đặng dự vào chức vụ sứ đồ, thay vì giu-đa đã bỏ đặng đi nơi của nó.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

divisionumque sacerdotalium et leviticarum in omnia opera domus domini et in universa vasa ministerii templi domin

Vietnamese

về ban thứ của những thầy tế lễ và người lê-vi; về các công việc của đền Ðức giê-hô-va, và về các thứ khí dụng trong đền Ðức giê-hô-va;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

fratres quoque eorum principes per familias suas mille septingenti sexaginta fortissimi robore ad faciendum opus ministerii in domo de

Vietnamese

và anh em của chúng, số là một ngàn bảy trăm sáu mươi người, đều làm trưởng tộc, có tài hầu việc trong đền của Ðức chúa trời.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

a triginta annis et supra usque ad annos quinquaginta omnes qui ingrediuntur ad officium ministerii sui et cultum foederis testimoni

Vietnamese

từ ba mươi tuổi sắp lên cho đến năm mươi, tức là hết thảy người nào có thể giúp công vào hội mạc.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

et erunt sub manu filiorum aaron in cultum domus domini in vestibulis et in exedris et in loco purificationis et in sanctuario et in universis operibus ministerii templi domin

Vietnamese

chức của chúng là ở bên con cháu a-rôn, đặng làm công việc của đền Ðức giê-hô-va, canh giữ hành lang và các phòng, giữ tinh sạch các vật thánh, và coi làm công việc của đền Ðức chúa trời:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Latin

dixit quoque david salomoni filio suo viriliter age et confortare et fac ne timeas et ne paveas dominus enim deus meus tecum erit et non dimittet te nec derelinquet donec perficias omne opus ministerii domus domin

Vietnamese

Ða-vít lại nói với sa-lô-môn, con trai mình rằng: hãy vững lòng bền chí mà làm; chớ sợ sệt, chớ kinh hãi chi, vì giê-hô-va Ðức chúa trời, tức là Ðức chúa trời của cha, vẫn ở cùng con; ngài chẳng hề từ bỏ con, cũng chẳng hề lìa khỏi con cho đến chừng các công việc cất đền của Ðức giê-hô-va được xong.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,000,689 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK