Results for tiek atlasīti visi lapas elementi translation from Latvian to English

visas lapas
all pages

kā tiek atlasīti kopējas ieinteresētības projekti?
how are the projects of common interest selected?

mainīt visas lapas īpašības
change properties of entire page

2008. gadā 15 dalībvalstīs finansējumam tika atlasīti visi priekšlikumi.
for 2008, in 15 member states all proposals were selected for funding.

vienlīdz ātri tiek atlasīti projekti pieņemto es iezīmēto prioritāšu un neiezīmēto prioritāšu īstenošanai.
the projects to deliver the agreed eu earmarked priorities are selected as quickly as non-earmarked priorities.

atlasīt visi
select all

tādējādi tiek nodrošināts, ka, civildienesta tiesai dokumentus skenējot, patiešām tiek ieskenētas visas lapas.
this is intended to ensure that all pages of documents scanned by the tribunal have been duly scanned.

nelieli atvieglojumi mājas lapas elementiem, kuru darbību bija grūti izprast.
slight simplifications in site elements which were hard to comprehend have been introduced.

2008. gadā 10 dalībvalstīs no 16 dalībvalstīm, kas organizēja uzaicinājumus, tika atlasīti visi projekti.
for 2008, in 10 out of the 16 member states which organised calls, all projects were selected.

2009. gadā četrās dalībvalstīs finansējumam tika atlasīti visi priekšlikumi, un trīs citās dalībvalstīs finansējumam tika atlasītas vairāk nekā divas trešdaļas no visiem priekšlikumiem.
for 2009, in 4 member states all proposals were selected and in three others more than 2/3 of the proposals were selected.

mainīt visas lapas īpašības. pagaidām varat mainīt tikai lapas izmēru, orientāciju, augšmalas un apakšmalas izmēru un kolonu iestatījumus.
change properties of the entire page. currently you can change paper size, paper orientation, header and footer sizes, and column settings.

ievērojot vispārīgo tendenci, es iezīmētās prioritātes tiek atlasītas tādā pašā vai ātrākā tempā.
within this overall trend, eu earmarked priorities are being selected at a similar or slightly faster pace.

informācijas paketes satura rādītājs ir dokuments, kurā ir uzskaitīts informācijas paketes saturs, kas atbilstīgi numurēts vai citādi apzīmēts, lai skaidri identificētu visas lapas.
index to the information package means the document in which is listed the contents of the information package suitably numbered or otherwise marked to clearly identify all pages.

preferenciālajiem kombinētajiem katliem un preferenciālajiem siltumsūkņa kombinētajiem sildītājiem – datu lapas elements kombinētā sildītāja, temperatūras regulatora un saules enerģijas iekārtas komplektam, norādot piedāvātā komplekta ūdens uzsildīšanas energoefektivitāti
for preferential boiler combination heaters and preferential heat pump combination heaters, element of the fiche for a package of combination heater, temperature control and solar device indicating the water heating energy efficiency of the package offered

katra sertifikāta oriģināls sastāv no vienas lapas, kas apdrukāta no abām pusēm, vai, ja ir nepieciešamas vairākas lapas, sertifikātu noformē tā, lai visas lapas veidotu vienotu veselumu un būtu neatdalāmas.
the original of each certificate shall consist of a single page, double-sided, or, where more than one page is required, it shall be in such a form that all pages form part of an integrated whole and are indivisible.

visa & lapa
fit & page