Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dzīvsvars kilogramos;
lebendgewicht in kilogramm;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kermeņa masa kilogramos
körpergewicht in kilogramm
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bruto masa kilogramos;
die rohmasse der waren in kilogramm,
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pieprasītais daudzums kilogramos
beantragte menge in kg
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
neto masu uzrāda kilogramos.
die eigenmasse ist in kilogramm anzugeben.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
vielas daudzums kilogramos;
der stoffmenge in kg,
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
partijas svars (kilogramos)
gewicht der partie (kg)
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
daudzums (jānorāda kilogramos),
menge (in kg),
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:
piešķirtais daudzums [1]kilogramos
zugeteilte menge [1]in kg
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
datus izsaka vielu kilogramos.
die daten sind in kilogramm anzugeben.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
m = automobiļa masa kilogramos (kg)
m = masse des kraftfahrzeugs in kilogramm (kg)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
w silta liemeņa svars kilogramos
w warmgewicht des schlachtkörpers in kilogramm.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daudzums (jānorāda kilogramos/tonnās).
menge (in kilogramm oder tonnen)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a) kas 100 kilogramos galaprodukta satur:
a) die je 100 kg enderzeugnis enthalten:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
[6] daudzumi norādīti kilogramos (kg).
[6] mengen in kg gemeldet.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kopējais izkrauto zivju svars (kilogramos)
gesamtgewicht des angelandeten fischs (in kilogramm)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) neapstrādātu zivju svaru kilogramos dienā,
(2) gerundetes gewicht (rwt) in kg pro tag;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
kopējais zivju svars (kilogramos) nozvejas periodā
gesamtgewicht des fischs (in kilogramm) im fangzeitraum,
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
katras nozvejotās sugas daudzums (dzīvsvars kilogramos).
die fangmenge nach arten (in kg lebendgewicht);
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
kilograms
kilogramm
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 5
Quality: