Results for palicis translation from Latvian to Ukrainian

Šis ir cik sekunžu palicis
Кількість секунд, що залишилися

jums ir palicis maz baterijas.
Акумулятор майже розряджено.

laiks, kas palicis atskaņotajai dziesmai
Залишилось часу в поточній пісні

Šis ir sekunžu skaits, kas palicis izvēlētajai atskaitei.
Тут ви можете вказати кількість секунд, які залишилися у обраному відліку.

bet ja viņš tev kā kaitējis vai palicis parādā, tad pieskaiti to man!
Коли ж чим обидив тебе, або (чим) винуватий, на менї те полїчи.

ieslēdziet šo, lai atskaņotāja logā rādītu cik laika palicis celiņā nevis cik jau pagājis.
Встановіть тут, щоб показувати у вікні відтворення час до закінчення композиції замість часу, який вже пройшов від її початку.

un kādu laiku tur palicis, viņš aizgāja; pārstaigādams pēc kārtas galatijas apgabalu un frīģiju, viņš stiprināja visus mācekļus.
І, пробувши тут час якийсь, вийшов, проходячи рядом Галацьку сторону та Фригию, і утверджуючи всїх учеників.

tādu cilvēku, kas apgalvo, ka ir pavisam neapmierināti, pēdējos desmit gados palicis relatīvi maz — 4%.
Кількість абсолютно незадоволених своїм життям мешканців ЄС протягомостаннього десятиріччя є незначною – 4%.

un ja es jūs kaut kā viņam esmu cildinājis, tad neesmu palicis kaunā, bet kā viss, ko jums runājām, ir patiesība, tā arī mūsu cildināšana titam ir bijusi patiesība;
Бо коли я хваливсь йому чим про вас, то не осоромив ся; а, як усе і по правді говорили ми вам, так і хвала наша перед Титом правдивою була.