Results for gydytojo siuntimas angliškai translation from Lithuanian to English

gydytojo siuntimas
sending a doctor in

galiausiai, į ginekologus, oftalmologus ir psichiatrus galima kreiptis tiesiogiai be gydančio gydytojo siuntimo.
finally, gynaecologists, ophthalmologists and psychiatrists may be consulted directly without being referred by the treating physician.

išrašymo (vaistų, gydytojo siuntimų, diagnostikos ir operacijų) sistemos taikymas visai medicininei veiklai tiek nacionalinės sveikatos priežiūros sistemos įstaigose, tiek eopyy ir socialinio draudimo fondų samdomų paslaugų teikėjų vykdomai medicininei veiklai; nacionalinės sveikatos priežiūros sistemos įstaigų ir paslaugų teikėjų išsamių mėnesinių audito ataskaitų rengimas; remiantis kitų valstybių narių patirtimi, mažesnio sąnaudų pasidalijimo koeficiento priskyrimas generiniams vaistams, kurių kaina gerokai mažesnė negu orientacinė kaina (mažesnė negu 60 procentų orientacinės kainos); socialinio draudimo fondų metinės vaistų išrašymo ataskaitos paskelbimas; įsipareigojimų registrų sudarymas visose ligoninėse;
coverage of all medical acts by e-prescribing (medicines, referrals, diagnostics, surgery) in both national health system (nhs) facilities and providers contracted by eopyy and the social security funds; production of detailed monthly auditing reports by nhs facilities and by providers; association of a lower cost-sharing rate to generic medicines that have a significantly lower price than the reference price (lower than 60 % of the reference price) on the basis of the experience of other member states; publication by the social security funds of an annual report on medicine prescription; adoption by all hospitals of commitment registers;