Results for pajamingumas translation from Lithuanian to English

realusis pajamingumas
real yield

g) investicijų pajamingumas
(g) return on investment

vyriausybės obligacijų pajamingumas
government bond yield

(metinis pajamingumas, procentais)
(percentages per annum)

jav obligacijų pajamingumas sumažėjo daugiau.
the more marked decline in us yields appears to reflect a weaker growth outlook for the us economy in the eyes of investors, as well as the decision of the fomc to lower interest rates on 18 september, 31 october and 11 december.

tai daugiausia lėmė mažesnis realusis pajamingumas.
the fall in us bond yields was far more pronounced, with the ten-year yield standing at the end of the year around 130 basis points lower than its peak in mid-june.

12 mėnesių trukmės iždo obligacijų emisijos pajamingumas
yield on issue of 12-month treasury bonds

12 pav. ilgalaikių vyriausybės obligacijų pajamingumas 1)
chart 12 longterm government bond yields 1)

trijų mėnesių trukmės iždo obligacijų emisijos pajamingumas
yield on issue of three month treasury bonds

obligacijų pajamingumas, jos kito taip, kaip ir euro zonos palūkanos5.
requirement of 2% for deposits in foreigncurrency was introduced.

ilgalaikių obligacijų pajamingumas, priešingai, abiejose ekonomikose sumažėjo panašiai.
by contrast, longterm bond yields declined by similar amounts in the two economies.

a pav. jav ir euro zonos ilgalaikių obligacijų pajamingumas 1998 m. ir 2007 m.
chart a us and euro area longterm bond yields in 1998 and 2007

(metinis pajamingumas, procentais; dienos duomenys) euro zona 2)jav
(percentages per annum; daily data) euro area 2)united states

belgijos, graikijos, italijos,portugalijos ir ispanijos obligacijų pajamingumas daugiausia sumažėjo.
over the same period, thespread between belgian and german government bond yieldsdecreased by 28 basis points, as shown on the y-axis.

nustatant pirminės paskolos lyginamuosius dydžius turi būti žinomi visi mokesčiai, kad būtų apskaičiuotas bendras pajamingumas.
all fees must be known for primary loan benchmarks so that the all-in yield can be calculated.

pardavimo, kapitalo ir apyvartinių lėšų pajamingumas buvo neigiamas ir 2001–2003 m. pastoviai mažėjo.
the return on sales, equity and assets was negative and deteriorated continuously 2001-2003.

fiksuoto pajamingumas emisijos — tai visos emisijos, kurių atkarpa nesikeičia visą emisijos galiojimo laiką.
fixed rate issues include all issues where the coupon does not change during the life of the issues.

ilgalaikis 10 m. vyriausybės obligacijų pajamingumas (procentais per metus) 1) valiutų kursas euro atžvilgiu1), 3)
longterm ten-year government bond yield

vyriausybės obligacijų pajamingumo skirtumas
sovereign yield spread