Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jav obligacijų pajamingumas sumažėjo daugiau.
the more marked decline in us yields appears to reflect a weaker growth outlook for the us economy in the eyes of investors, as well as the decision of the fomc to lower interest rates on 18 september, 31 october and 11 december.
tai daugiausia lėmė mažesnis realusis pajamingumas.
the fall in us bond yields was far more pronounced, with the ten-year yield standing at the end of the year around 130 basis points lower than its peak in mid-june.
belgijos, graikijos, italijos,portugalijos ir ispanijos obligacijų pajamingumas daugiausia sumažėjo.
over the same period, thespread between belgian and german government bond yieldsdecreased by 28 basis points, as shown on the y-axis.
nustatant pirminės paskolos lyginamuosius dydžius turi būti žinomi visi mokesčiai, kad būtų apskaičiuotas bendras pajamingumas.
all fees must be known for primary loan benchmarks so that the all-in yield can be calculated.