Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
net fifa teigia, kad nėra priežasties skubėti, o kur kas vertingiau surasti konkrečius ir patikimus atsakymus.
even fifa says that there is no reason for a hurried approach but rather a need for very concrete and credible answers.
analizės metodai, įskaitant veikliosios medžiagos ir jos likučių nustatymo dydžiai ir nustatymo ribos, o kur tinka:
analytical methods including recovery rates and the limits of determination for the active substance, and for residues thereof, and where relevant in/on the following:
todėl visoms valstybėms narėms belieka visiškai išnaudoti visas turimas priemones, o kur reikia – griežtai jas taikyti.
for this, the available tools need to be used to their full potential and rigorously enforced where necessary in all member states.
eliminacijos periodas pacientams, kuri inkstai vidutiniskai pazeisti, trunka 29 valandas, o kuri ara
in severe renal impairment (creatinine clearance 30 ml/min) , plasma clearance is approximately 5 times lower than in normal renal function.